Account – Il conto di trading su cui si opera e col quale si svolgono tutte le transazioni.

Account Balance – Il totale della somma di denaro presente su un account.

Accumulazione – Incremento della propria posizione nel mercato. Fase di mercato in cui i grandi investitori comprano senza far salire i prezzi, solitamente preparatoria di un rialzo.

Balance – Somma di denaro in un conto.

Banca Centrale – Organizzazione governativa o quasi governativa che gestisce la politica monetaria e stampa i soldi di una Nazione. Per esempio, la Federal Riserve è la Banca Centrale americana.

Bear – (Orso) Fase di mercato caratterizzato da una tendenza ribassista.

Benchmark - Indice che, per le sue caratteristiche di rappresentatività, viene preso come riferimento in ciascun mercato nazionale.

Bid (Denaro) - Prezzo al quale un operatore è disposto a comperare un determinato quantitativo di titoli o contratti; il prezzo offerto per una valuta.

Breakout – (Rottura) Punto di rottura o perforazione di una formazione o livello.

Bretton Woods - Piccola cittadina balneare dello Stato del New Hampshire (Usa), dove nel 1944 si riunì la conferenza finanziaria internazionale di 45 paesi, che fece nascere, oltre all'organizzazione internazionaleper il commercio (ITO) e alla banca mondiale (BIRS), anche il Fondo Monetario Internazionale, che iniziò lesue operazioni nel 1947. Il sistema rimarrà in vigore fino agli anni '71-'73, allorché gli Usa rinunciaronodefinitivamente alla convertibilità mondiale del dollaro in oro.

Bull – (Toro) Fase di mercato caratterizzato da una tendenza rialzista.

Candele – (Candlestick) Rappresentazione delle barre di prezzo d’origine Giapponese.

Deficit – Bilancio negativo del commercio o pagamenti; le spese sono maggiori delle entrate.

Dip – Improvviso e ampio movimento dei prezzi in giù.

Distribuzione - Ultima fase di un mercato in rialzo in cui gli operatori più accorti stanno liquidando gli acquisti fatti in precedenza. Fase solitamente preliminare ad una discesa dei prezzi di un mercato.

Doji – Barra o candela giapponese la cui caratteristica è di avere i prezzi d’apertura e chiusura uguali o quasi uguali.

Flat – Si è flat quando non si hanno posizioni aperte nel mercato.

Forex (Foreign Exchange – FX) Mercato spot delle valute.

Gap – Area del grafico non coperta da alcuna contrattazione.

Hammer – Figura rialzista della candlestick analysis (analisi per mezzo delle candele giapponesi) costituita da una candela con un piccolo body e una lunga lower shadow.

Intraday – Nel corso della stessa giornata.

Investitore istituzionale - E' un operatore che, in forza del proprio statuto, effettua considerevoli investimenti sul mercato mobiliare, disponendo d'ingenti possibilità finanziarie proprie o affidategli in gestionee di capacità d'analisi del mercato.

Ipercomprato (Ipc) – (Overbrought – o/b) Livello raggiunto da un indicatore relativo all’attuale prezzo di un determinato mercato. Le attese sono di una reazione dei prezzi verso il basso.

Lagging indicator – Indicatori in ritardo; seguono in ritardo la serie (dei prezzi) di riferimento.

Leading indicator – indicatore che possiede caratteristiche anticipatrici rispetto alla serie di riferimento.

Lettera – Prezzo al quale un operatore è disposto a vendere un determinato quantitativo di titoli o contratti.

Long – (Andare lunghi) Acquistare adesso per rivendere dopo ad un prezzo maggiore e guadagnare sulla differenza.

Margine – (Margin) Nella compravendita di strumenti finanziari è l’ammontare di liquidità richiesta (deposito), rispetto al valore nominale del contratto.

Market maker - E' un operatore che si impegna a esporre in modo continuativo proposte di acquisto e di vendita per determinati quantitativi di titoli, al quale gli altri operatori si devono rivolgere per negoziare.

Orso – Traduzione dall’inglese bear. Indica la tendenza al ribasso di un mercato.

Overage – Profitto addizionale al di là delle aspettative. L’opposto dello slippage.

Overnight – Una negoziazione che rimane aperta fino al giorno dopo.

Over the count (OTC) – Termine usato per descrivere ogni transazione che non è condotta su una piazza di scambio, ma si effettua sul libero mercato. Un mercato over-the-counter è un mercato finanziario nonsoggetto ad una specifica autorità di regolamentazione dove vengono scambiate, generalmente per viatelematica, differenti attività finanziarie quotate o non quotate in altre borse ufficiali.

Position size (Size della posizione) – Numero di contratti (lotti) aperti in una data posizione.

Position Trading – Attività di trading che prevede il mantenimento delle posizioni sul mercato overnight – da giorno a giorno.

Rally - (Rimbalzo) Vivace rialzo successivo ad una generale discesa dei prezzi, o a un loro sviluppo orizzontale.

Reaction - (Reazione) Una temporanea debolezza del prezzo che si manifesta dopo un movimento crescente.

Reverse – Inversione della posizione.

Reversal – Inversione del trend.

Ritracciamenti di Fibobacci – Concetto secondo cui i prezzi “ritracciano” parte del movimento fatto. Le percentuali più famose di ritracciamento sono quelle di Fibonacci : 38.2%, 50%, 61.8%.

Rumors – Pettegolezzi, notizie senza riscontro.

Scalping – Tecnica che prevede un’attività di trading molto serrato, con molte operazioni di breve e brevissima durata.

Spike – Improvviso e ampio movimento dei prezzi in su.

Spike reversal bar – Vedi Key reversal bar.

Spot price – Il prezzo di mercato corrente.

Spread – Differenza tra due valori. Per esempio tra denaro (Bid) e lettera (Ask). Nel mercato delle valute rappresenta il costo di una transazione.

Stop Loss – Livello di prezzo raggiunto il quale si liquida la posizione anche in perdita, con l’obbiettivo di proteggersi da ulteriori movimenti del mercato contrari alla direzione del proprio trade.

Testa e spalle (Head and shoulder) - Figura di inversione dell’analisi tecnica classica.

Tick – Minima escursione di prezzo.

Tick by tick – Prezzo per prezzo.

Time frame – (Dominio temporale) Unità temporale considerata nell’attività di trading o nella rappresentazione grafica dell’andamento dei prezzi. I time frame possono essere giornalieri settimanali omensili. Nell’operatività intraday il time frame utilizzato varia dal minuto ai 60 minuti. Molto utilizzato il 5minuti.

Toro - Traduzione dell'inglese bull. Indica la tendenza al rialzo di un mercato.

Trade – Operazione di compravendita.

Trader - Operatore, colui che effettua operazioni di compravendita di titoli o di altri beni di investimento o speculativi in nome e per conto proprio o come intermediario per conto terzi.

Trading range – Area di congestione o movimento laterale entro cui i prezzi oscillano.

Trend – Tendenza.

Trend following – Che segue o sfrutta il trend di mercato.

Upmove – Movimento dei prezzi al rialzo.

Volume – Quantità di contratti scambiati.